| id:757 | | என்னிடம் பணம் இருந்ததில்லை. | | ennidam panam irundhadhillai | | I never had money. | | എനിക്ക് ഒരിക്കലും പണമില്ലായിരുന്നു. | | enikku orikkalum panamillaayirunnu |
|
| id:794 | | பணம் இல்லாதவர்கள் யார்? | | panam illaadhavarkhal yaar | | Who is penniless? | | പണമില്ലാത്തവർ ആരാണ്? | | panamillaaththavar aaraanu |
|
| id:802 | | யாரிடம் பணம் இல்லை? | | yaaridam panam illai | | Who has no money? | | ആരോട് പണം ഇല്ല? | | aaroadu panam illa |
|
| id:579 | | வீடற்றவர்க்கு நான் பணம் கொடுத்ததுண்டு. | | veedatrtravarkku naan panam koduththadhundu | | I did give money to homeless people. | | വീടില്ലാത്തവർക്ക് ഞാൻ പണം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. | | veedillaaththavarkku njaan panam koduththittundu |
|
| id:1130 | | நான் உனக்கு கொஞ்சம் பணம் தருகின்றேன். | | naan unakku konjcham panam tharukhindraen | | I will give you some money. | | ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പണം തരാം. | | njaan ningngalkku kurachchu panam tharaam |
|
| id:1227 | | பரிசுகள் வாங்க அம்மாவிடம் பணம் இல்லை. | | parisukhal vaangga ammaavidam panam illai | | Mom does not have money to buy gifts. | | സമ്മാനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ അമ്മയുടെ കയ്യിൽ പണമില്ല. | | sammaanangngal vaangngaan ammayude kayyil panamilla |
|
| id:1087 | | அவர் என்னிடமிருந்து கொஞ்சம் பணம் கடன் வாங்கினார். | | avar ennidamirundhu konjcham panam kadan vaangginaar | | He borrowed some money from me. | | അയാൾ എന്നിൽ നിന്ന് കുറച്ച് പണം കടം വാങ്ങി. | | ayaal ennil ninnu kurachchu panam kadam vaangngi |
|
| id:360 | | என் குற்றத்தில் இருந்து தப்பிக்க நான் கொஞ்சம் லஞ்சமாக பணம் கொடுத்தேன். | | en kutrtraththil irundhu thappikka naan konjcham lanjchamaakha panam koduththaen | | I offered him money under the table to get away from my offence. | | എന്റെ കുറ്റകൃത്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഞാൻ രഹസ്യമായി കുറച്ച് പണം നൽകി. | | ende kutrtrakrthyaththil ninnu rakshappedaan njaan rahasyamaayi kurachchu panam nalki |
|
| id:263 | | சில சமயங்களில் பணம் பற்றாக்குறையாக இருந்தாலும், முழுநேர தாயாக வேண்டும் என்ற முடிவில் அவள் உறுதியாக இருக்கின்றாள். | | sila samayanggalil panam patrtraakkuraiyaakha irundhaalum muzhunaera thaayaakha vaendum endra mudivil aval urudhiyaakha irukkindraal | | Even though the money is scarce sometimes, she stands by her decision to be a full time mother. | | ചില സമയങ്ങളിൽ പണം കുറവാണെങ്കിലും, ഒരു മുഴുവൻ സമയ അമ്മയാകാനുള്ള അവളുടെ തീരുമാനത്തിൽ അവൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. | | chila samayangngalil panam kuravaanenggilum oru muzhuvan samaya ammayaakaanulla avalude theerumaanaththil aval urachchunilkkunnu |
|
