| id:541 | | നമുക്ക് ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്. | | namukku orupaadu cheyyaanundu | | We have a lot to do. | | நமக்கு பலது செய்வதற்குண்டு. | | namakku paladhu seivadhatrkundu |
|
| id:716 | | അവൾക്ക് ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്. | | avalkku orupaadu suhrththukkalundu | | She has a lot of friends. | | அவளுக்கு நிறைய நண்பர்கள் உள்ளனர். | | avalukku niraiya nanbarkhal ullanar |
|
| id:1035 | | എനിക്ക് ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്. | | enikku orupaadu suhrththukkalundu | | I have a lot of friends. | | எனக்கு நிறைய நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள். | | enakku niraiya nanbarkhal irukkiraarkhal |
|
| id:1417 | | നീ ഒരുപാട് മാറിയിരിക്കുന്നു. | | nee orupaadu maariyirikkunnu | | You have changed a a lot. | | நீ நிறைய மாறிவிட்டாய். | | nee niraiya maarivittaai |
|
| id:539 | | എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്. | | enikku orupaadu kaaryangngal parayaanundu | | I have so many things to say. | | எனக்கு பல விடயங்கள் சொல்வதற்குண்டு. | | enakku pala vidayanggal solvadhatrkundu |
|
| id:540 | | ഈ സിനിമയിൽ ഒരുപാട് കാണാനുണ്ട്. | | ea sinimayil orupaadu kaanaanundu | | There is a lot to see in this movie. | | இந்தப்படத்தில் நிறைய பார்பதற்குண்டு. | | indhappadaththil niraiya paarpadhatrkundu |
|
|
| id:109 | | സമയം ഒരുപാട് കഴിഞ്ഞു. മഴയും മഞ്ഞും വെയിലും എല്ലാം മാറി മാറി വന്നു പോയി. | | samayam orupaadu kazhinjnju mazhayum manjnjum veyilum ellaam maari maari vannu poayi | | A lot of time has passed. Rain, snow and sun alternated. | | காலங்கள் நிறைய கடந்துபோயின. மழை, பனி, சூரியன் எல்லாமே மாறி மாறி வந்துபோயின. | | kaalanggal niraiya kadandhupoayina mazhai pani sooriyan ellaamae maari maari vandhupoayina |
|
