| id:551 | | അവർ എത്തി. | | avar eththi | | They arrived. | | அவர்கள் வந்தார்கள். | | avarkhal vandhaarkhal |
|
| id:565 | | അവർ എത്തിയില്ല. | | avar eththiyilla | | They did not come. | | அவர்கள் வரவில்லை. | | avarkhal varavillai |
|
| id:1211 | | ബോബി എത്തിയതേയുള്ളു. | | boabi eththiyathaeyullu | | Bobby has just arrived. | | பாபி இப்போதுதான் வந்திருக்கின்றார். | | baapi ippoadhuthaan vandhirukkindraar |
|
| id:952 | | അവർ ഇന്നലെ എത്തിയില്ല. | | avar innale eththiyilla | | They did not come yesterday. | | அவர்கள் நேற்று வரவில்லை. | | avarkhal naetrtru varavillai |
|
| id:1255 | | ഒടുവിൽ ജോലിസ്ഥലത്ത് എത്തി. | | oduvil joalisdhalaththu eththi | | Arriving at work, finally. | | இறுதியாக, வேலைக்கு வருகின்றேன். | | irudhiyaakha vaelaikku varukhindraen |
|
| id:1445 | | നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത് എന്താണ്? | | ningngale ivide eththichchathu enthaanu | | What brings you here? | | உங்களை எது இங்கு வரவழைக்கின்றது? | | unggalai edhu inggu varavazhaikkindradhu |
|
| id:1466 | | അവൾ പത്ത് മിനിറ്റ് വൈകിയാണ് എത്തിയത്. | | aval paththu minitrtru vaikiyaanu eththiyathu | | She showed up ten minutes late. | | அவள் பத்து நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தாள். | | aval paththu nimidanggal thaamadhamaakha vandhaal |
|
| id:331 | | ചലച്ചിത്രം കാണാൻ നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് അവിടെ എത്തിയോ? | | chalachchithram kaanaan ningngal krthyasamayaththu avide eththiyoa | | Did you get there in time to watch the movie? | | படம் பார்க்க நீங்கள் சரியான நேரத்தில் அங்கு சென்றீர்களா? | | padam paarkka neenggal sariyaana naeraththil anggu sendreerkhalaa |
|
| id:935 | | ഞാൻ ഒരിക്കൽ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ മുകളിലേക്ക് പോയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ താഴേക്ക് എത്തി നില്ക്കുകയാണ്. | | njaan orikkal ende jeevithaththil mukalilaekku poayirunnu ippoal njaan thaazhaekku eththi nilkkukhayaanu | | I went up once in my life, and now I am standing at the bottom. | | நான் ஒரு முறை என் வாழ்க்கையில் உயரே சென்றிருந்தேன். இப்போது நான் கீழே நின்றுகொண்டிருக்கின்றேன். | | naan oru murai en vaazhkkaiyil uyarae sendrirundhaen ippoadhu naan keezhae nindrukondirukkindraen |
|
