| id:22 | | ആർക്കും ആരെയും ശ്രദ്ധിക്കാൻ സമയമില്ല. | | aarkkum aareyum shradhdhikkaan samayamilla | | No one has time to care about others. | | யாருக்கும் யாரையும் கவனிக்க நேரமில்லை. | | yaarukkum yaaraiyum kavanikka naeramillai |
|
| id:840 | | ഈ ജോലി ആർക്കും ചെയ്യാം. | | ea joali aarkkum cheyyaam | | Anybody can do this work. | | இந்த வேலையை யார் வேண்டுமானாலும் செய்யலாம். | | indha vaelaiyai yaar vaendumaanaalum seiyalaam |
|
| id:989 | | വിധിയെ മാറ്റാൻ ആർക്കാണ് കഴിയും? | | vidhiye maatrtraan aarkkaanu kazhiyum | | Who can change destiny? | | விதியை மாற்ற யாரால் முடியும்? | | vidhiyai maatrtra yaaraal mudiyum |
|
| id:1361 | | അവൻ എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കോ അറിയാം. | | avan evideyaanennu aarkkoa ariyaam | | Someone knows where he is. | | அவர் எங்கே இருக்கின்றார் என்பது யாருக்கோ தெரியும். | | avar enggae irukkindraar enbadhu yaarukkoa theriyum |
|
| id:20 | | ആർക്കോ, എന്തോ അപകടം സംഭവിച്ചെന്നു തോന്നുന്നു. | | aarkkoa enthoa apakadam sambhavichchennu thoannunnu | | I feel that someone has had an accident. | | யாருக்கோ ஏதோ விபத்து நடந்துவிட்டதென்று தோன்றுகின்றது. | | yaarukkoa aedhoa vibaththu nadandhuvittadhendru thoandrukhindradhu |
|
| id:142 | | ആർക്കും ഇംഗ്ലീഷ് മനസ്സസിലായില്ല എന്ന് തോനുന്നു. | | aarkkum inggleeshu manassasilaayilla ennu thoanunnu | | No one seems to understand English. | | யாருக்கும் ஆங்கிலம் புரியவில்லை போல தெரிகின்றது. | | yaarukkum aanggilam puriyavillai poala therikhindradhu |
|
| id:446 | | ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഈ ജോലി ചെയ്യുന്നത്? | | aarkkuvaendiyaanu njaan ea joali cheyyunnathu | | For whom am I doing this work? | | யாருக்காக இந்த வேலையை செய்கின்றேன்? | | yaarukkaakha indha vaelaiyai seikhindraen |
|
