தமிழ்
Tamil
சொல்
Word
சொற்கள்
Words
வாக்கியங்கள்
Sentences
கொக்கும் நண்டும்
ஷான் உதே
வகை: சிறுவர் கதைகள் [விலங்குகள்]
919 reads • Apr 2025
நான் ஒரு வெறும் தெரு துப்புரவாளர் அல்ல
ஷான் உதே
வகை: சிறுகதைகள்
1333 reads • Apr 2025
பூனையும் எலிகளும்
ஷான் உதே
வகை: சிறுவர் கதைகள் [விலங்குகள்]
970 reads • Mar 2025
எழுதுவதும் தீதே
ஷான் உதே
வகை: உண்மை நிகழ்வுகள்/நினைவுக் குறிப்புகள்
1320 reads • Jun 2025
கண்மணியே கண்ணுறங்கு
மோகனன்
வகை: சிறுகதைகள்
232 reads • Oct 2026
ஆமையும் முயலும்
ஷான் உதே
வகை: சிறுவர் கதைகள் [விலங்குகள்]
1012 reads • Apr 2025
எனது முதல் ரயில் பயணம்
ஷான் உதே
வகை: பயண நினைவுகள்
1855 reads • Apr 2025
அடிமைத்தனத்திலிருந்து
[3] கல்விக்கான போராட்டம்
புக்கர் தாலியாஃபெரோ வாஷிங்டன்
வகை: கறுப்பினத்தவறின் நினைவுக்குறிப்புகள்
245 reads • Oct 2026
நரியும் ஆடும்
ஷான் உதே
வகை: சிறுவர் கதைகள் [விலங்குகள்]
912 reads • Apr 2025
லொட்டரி சீட்டு
அன்டன் பவ்லோவிச் செக்கோவ்
வகை: ரஷ்ய பாரம்பரியம்
903 reads • Apr 2025
செய்த
செ
ய்
த
se
i
dha
seidha
id:19896
71 sentences found
1
2
id:766
தயவுசெய்து
கதவைத்திறக்கவும்.
thayavuseidhu kadhavaiththirakkavum
ദയവായി
വാതിൽ
തുറക്കൂ.
dhayavaayi vaathil thurakkoo
xxx
Open the door, please.
id:1147
தயவுசெய்து
உட்காருங்கள்.
thayavuseidhu utkaarunggal
ദയവായി
ഇരിക്കൂ.
dhayavaayi irikkoo
xxx
Please sit down.
id:1619
தயவுசெய்து
விளக்கவும்.
thayavuseidhu vilakkavum
ദയവായി
വിശദീകരിക്കൂ.
dhayavaayi vishadheekarikkoo
කරුණාකර
පැහැදිලි
කරන්න.
karuṇākara pæhædhili karanna
Please explain.
id:1247
தயவுசெய்து
செய்யுங்கள்.
thayavuseidhu seiyunggal
ദയവായി
ചെയ്യൂ.
dhayavaayi cheyyoo
xxx
Please do.
id:1564
தயவுசெய்து
உள்ளே
வாருங்கள்.
thayavuseidhu ullae vaarunggal
ദയവായി
അകത്തേക്ക്
വരൂ.
dhayavaayi akaththaekku varoo
කරුණාකර
ඇතුළට
එන්න.
karuṇākara æthulata enna
Please come inside.
id:764
தயவுசெய்து
கடைக்குச்செல்ல
முடியுமா?
thayavuseidhu kadaikkuchchella mudiyumaa
ദയവായി
കടയിൽ
പോകാമോ?
dhayavaayi kadayil poakaamoa
xxx
Can you please go to the shop?
id:763
தயவுசெய்து
எங்களை
விட்டுபோகாதீர்கள்.
thayavuseidhu enggalai vittupoakhaadheerkhal
ദയവായി
ഞങ്ങളെ
വിട്ടുപോകരുത്.
dhayavaayi njangngale vittupoakaruthu
xxx
Please do not leave us behind.
id:1146
தயவுசெய்து
அடுத்த
பக்கத்தைப்புரட்டுங்கள்.
thayavuseidhu aduththa pakkaththaippurattunggal
ദയവായി
അടുത്ത
പേജിലേക്ക്
തിരിയുക.
dhayavaayi aduththa paejilaekku thiriyuka
xxx
Please turn over the next page.
id:1149
தயவுசெய்து
என்னை
அழைக்கவும்.
thayavuseidhu ennai azhaikkavum
ദയവായി
എന്നെ
വിളിക്കുക.
dhayavaayi enne vilikkukha
xxx
Please call me.
id:1150
தயவுசெய்து
ஜன்னலை
மூடு.
thayavuseidhu jannalai moodu
ദയവായി
ജനൽ
അടയ്ക്കുക.
dhayavaayi janal adaykkukha
xxx
Please close the window.
id:1565
தயவுசெய்து
இங்கே
அமருங்கள்.
thayavuseidhu inggae amarunggal
ദയവായി
ഇവിടെ
ഇരിക്കൂ.
dhayavaayi ivide irikkoo
කරුණාකර
මෙහි
වාඩි
වන්න.
karuṇākara mehi vāḍi vanna
Please sit here.
id:1590
தயவுசெய்து
மீண்டும்
சொல்லுங்கள்.
thayavuseidhu meendum sollungkal
ദയവായി
ഇത്
വീണ്ടും
പറയുക.
dhayavaayi ithu veendum parayuka
කරුණාකර
එය
නැවත
කියන්න.
karuṇākara eya nævatha kiyanna
Please say it again.
id:1591
தயவுசெய்து
மெதுவாகப்
பேசுங்கள்.
thayavuseidhu medhuvaakhap paesunggal
പതുക്കെ
സംസാരിക്കൂ.
pathukke samsaarikkoo
කරුණාකර
සෙමින්
කතා
කරන්න.
karuṇākara semin kathā karanna
Please speak slowly.
id:1608
தயவுசெய்து
இங்கே
நிறுத்துங்கள்.
thayavuseidhu inggae niruththunggal
ദയവായി
ഇവിടെ
നിർത്തുക.
dhayavaayi ivide nirththuka
කරුණාකර
මෙතැන
නවතින්න.
karuṇākara methæna navathinna
Please stop here.
id:1629
தயவுசெய்து
ஆம்புலன்ஸை
அழையுங்கள்.
thayavuseidhu aambulansai azhaiyunggal
ദയവായി
ആംബുലൻസ്
വിളിക്കൂ.
dhayavaayi aambulansu vilikkoo
කරුණාකර
ගිලන්
රථයකට
අමතන්න.
karuṇākara gilan rathayakata amathanna
Please call an ambulance.
id:1632
தயவுசெய்து
சிறிது
ஓய்வெடுங்கள்.
thayavuseidhu siridhu oaivedunggal
ദയവായി
അല്പം
വിശ്രമിക്കൂ.
dhayavaayi alpam vishramikkoo
කරුණාකර
ටිකක්
විවේක
ගන්න.
karuṇākara ṭikak vivēka ganna
Please take some rest.
id:1640
எனக்கு
ஒரு
செய்தி
அனுப்புங்கள்.
enakku oru seidhi anuppunggal
എനിക്ക്
ഒരു
സന്ദേശം
അയയ്ക്കൂ.
enikku oru sandhaesham ayaykkoo
මට
පණිවිඩයක්
එවන්න.
mata paṇividayak evanna
Send me a message.
id:1637
தயவுசெய்து
எங்கள்
வீட்டிற்கு
வாருங்கள்.
thayavuseidhu enggal veettitrku vaarunggal
ദയവായി
ഞങ്ങളുടെ
വീട്ടിലേക്ക്
വരൂ.
dhayavaayi njangngalude veettilaekku varoo
කරුණාකර
අපේ
ගෙදරට
එන්න.
karuṇākara apē gedharata enna
Please come to our house.
id:1633
தயவுசெய்து
என்
குடும்பத்தை
தொடர்புகொள்ளுங்கள்.
thayavuseidhu en kudumbaththai thodarpukhollunggal
ദയവായി
എന്റെ
കുടുംബത്തെ
ബന്ധപ്പെടൂ.
dhayavaayi ende kudumbaththe bandhappedoo
කරුණාකර
මගේ
පවුලේ
අය
අමතන්න.
karuṇākara magē pavulē aya amathanna
Please contact my family.
id:855
தயவு
செய்து
என்னை
மன்னிக்கவும்.
thayavu seidhu ennai mannikkavum
ദയവായി
എന്നോട്
ക്ഷമിക്കൂ.
dhayavaayi endu kshamikkoo
xxx
Please forgive me.
id:938
அவள்
உங்களுக்கு
உதவி
செய்திருக்கலாம்.
aval unggalukku udhavi seidhirukkalaam
അവൾ
നിങ്ങളെ
സഹായിക്കാമായിരുന്നു.
aval ningngale sahaayikkaamaayirunnu
xxx
She could have helped you.
id:1117
நான்
ஒரு
தவறு
செய்துவிட்டேன்.
naan oru thavaru seidhuvittaen
ഞാൻ
ഒരു
തെറ്റ്
ചെയ്തു.
njaan oru thetrtru cheythu
xxx
I made a mistake.
id:1145
தயவுசெய்து
மூடியை
திருப்பி
வையுங்கள்.
thayavuseidhu moodiyai thiruppi vaiyunggal
ദയവായി
അടപ്പ്
തിരികെ
ഇടുക.
dhayavaayi adappu thirike iduka
xxx
Please put the lid back.
id:1148
தயவுசெய்து
என்னை
இங்கிருந்து
காப்பாற்றுங்கள்.
thayavuseidhu ennai inggirundhu kaappaatrtrunggal
ദയവായി
എന്നെ
ഇവിടെ
നിന്ന്
രക്ഷിക്കൂ.
dhayavaayi enne ivide ninnu rakshikkoo
xxx
Please save me from here.
id:1622
தயவுசெய்து
இந்த
சொல்லை
எழுதுங்கள்.
thayavuseidhu indha sollai ezhudhunggal
ദയവായി
ഈ
വാക്ക്
എഴുതൂ.
dhayavaayi ea vaakku ezhuthoo
කරුණාකර
මෙම
වචනය
ලියන්න.
karuṇākara mema vachanaya liyanna
Please write this word.
id:1169
உங்களை
தொந்தரவு
செய்ததற்கு
மன்னிக்கவும்.
unggalai thondharavu seidhadhatrkhu mannikkavum
നിങ്ങളെ
ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ
ക്ഷമിക്കണം.
ningngale shalyappeduththiyathil kshamikkanam
xxx
Sorry for troubling you.
id:1603
தயவுசெய்து
எனக்கு
ரசீது
கொடுங்கள்.
thayavuseidhu enakku raseedhu kodunggal
ദയവായി
എനിക്ക്
രസീത്
തരൂ.
dhayavaayi enikku raseeth tharoo
කරුණාකර
මට
රිසිට්පත
දෙන්න.
karuṇākara mata risitpatha dhenna
Please give me the receipt.
id:1009
நீ
இங்கே
என்ன
செய்துக்கொண்டிருக்கிறாய்?
nee inggae enna seidhukkondirukkidraai
ഇവിടെ
നിങ്ങൾ
എന്തു
പെയ്യുകയാണ്?
ivide ningngal enthu peyyukayaanu
xxx
What are you doing here?
id:1593
தயவுசெய்து
ஒரு
நிமிடம்
காத்திருக்கவும்.
thayavuseidhu oru nimidam kaaththirukkavum
ഒരു
മിനിറ്റ്
കാത്തിരിക്കൂ.
oru minitrtru kaaththirikkoo
කරුණාකර
විනාඩියක්
ඉන්න.
karuṇākara vināḍiyak inna
Please wait for a minute.
id:765
தயவுசெய்து
கதவை
மூட
முடியுமா?
thayavuseidhu kadhavai mooda mudiyumaa
ദയവായി
വാതിൽ
അടയ്ക്കാമോ?
dhayavaayi vaathil adaykkaamoa
xxx
Can you close the door, please?
id:442
அவன்
யாரை
திருமணம்
செய்தான்?
avan yaarai thirumanam seidhaan
അവൻ
ആരെയാണ്
വിവാഹം
കഴിച്ചത്?
avan aareyaanu vivaaham kazhichchathu
xxx
Whom did he marry?
id:606
அவள்
சொல்கின்ற
செய்திகள்
பொய்யானது.
aval solkhindra seidhikhal poiyaanadhu
അവൾ
പറയുന്ന
വാർത്തകൾ
കള്ളമാണ്.
aval parayunna vaarththakal kallamaanu
xxx
The news that she says are lies.
id:166
தயவு
செய்து
என்னை
மன்னிக்கவும்.
thayavu seidhu ennai mannikkavum
ദയവായി
എന്നോട്
ക്ഷമിക്കൂ.
dhayavaayi endu kshamikkoo
xxx
Please forgive me.
id:637
அவர்கள்
இதை
தங்களுக்காகவே
செய்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
avarkhal idhai thanggalukkaakhavae seidhukkondirukkidraarkhal
അവർ
അവർക്കുവേണ്ടി
അത്
ചെയ്യുകയാണ്.
avar avarkkuvaendi athu cheyyukayaanu
xxx
They are doing this for themselves.
id:129
தயவுசெய்து
இதுபோன்ற
செய்திகளை
அனுப்பாதீர்கள்.
thayavuseidhu idhupoandra seidhikalai anuppaadheerkhal
ദയവായി
ഇത്തരം
സന്ദേശങ്ങൾ
അയക്കരുത്.
dhayavaayi iththaram sandhaeshangngal ayakkaruthu
xxx
Please do not send such messages.
id:91
வேண்டிய
அளவு
செய்து
முடித்திருந்தது.
vaendiya alavu seidhu mudiththirundhadhu
വേണ്ടുവോള
ഉണ്ടാക്കിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു,
vaenduvoala undaakkikkazhinjnjirunnu
xxx
Enough had been done,
id:607
அவள்
எனக்கு
சொல்லப்போகின்ற
செய்தி
முக்கியமானது.
aval enakku sollappoakhindra seidhi mukkiyamaanadhu
അവൾ
പറയാൻ
പോകുന്ന
സന്ദേശം
പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരിക്കാം.
aval parayaan poakunna sandhaesham pradhaanappettathaayirikkaam
xxx
The message that she is going to say may be important.
id:580
நீங்கள்
என்னிடம்
கேட்டதை
நான்
செய்ததுண்டு.
neenggal ennidam kaettadhai naan seidhadhundu
നിങ്ങൾ
എന്നോട്
ആവശ്യപ്പെട്ടത്
ഞാൻ
ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ningngal ennoadu aavashyappettathu njaan cheythittundu
xxx
I did do what you asked me to do.
id:605
அவள்
எனக்கு
சொன்ன
செய்தி
உண்மையானது.
aval enakku sonna seidhi unmaiyaanadhu
അവൾ
എന്നോട്
പറഞ്ഞ
വാർത്ത
സത്യമാണ്.
aval ennoadu paranjnja vaarththa sathyamaanu
xxx
The news that she told me was true.
id:987
இதை
யார்
செய்தார்கள்
என்பது
கடவுளுக்குத்தெரியும்.
idhai yaar seidhaarkhal enbadhu kadavulukkuththeriyum
ആരാണ്
ഇത്
ഉണ്ടാക്കിയത്
എന്ന്
ദൈവത്തിനറിയാം.
aaraanu ithu undaakkiyathu ennu dhaivaththinariyaam
xxx
God knows who made this.
id:1115
நான்
என்
துணிகளை
இஸ்திரி
செய்துகொண்டிருக்கின்றேன்.
naan en thunikhalai isthiri seidhukhondirukkindraen
ഞാൻ
എന്റെ
വസ്ത്രങ്ങൾ
ഇസ്തിരിയിടുന്നു.
njaan ende vasthrangngal isthiriyidunnu
xxx
I am ironing my clothes.
id:1125
நான்
பட்டப்படிப்பு
படிக்கும்
போது
வேலை
செய்தேன்.
naan pattappadippu padikkum poadhu vaelai seidhaen
ഞാൻ
ഡിഗ്രിക്ക്
പഠിക്കുമ്പോൾ
ജോലി
ചെയ്തു.
njaan digrikku padikkumboal joali cheythu
xxx
I worked while studying for my degree.
id:140
நீ
என்ன
சொன்னாலும்,
நீ
செய்தது
தவறு.
nee enna sonnaalum nee seidhadhu thavaru
നീ
എന്ത്
പറഞ്ഞാലും,
നീ
തെറ്റ്
ചെയ്തു.
nee enthu paranjnjaalum nee thetrtru cheythu
xxx
Whatever you say, you were wrong.
id:918
அவன்
தன்
தந்தைக்கு
வயலில்
உதவி
செய்துகொண்டிருக்கின்றார்.
avan than thandhaikku vayalil udhavi seidhukondirukkindraar
അവൻ
അച്ഛനെ
വയലിൽ
സഹായിക്കുകയാണ്.
avan achchane vayalil sahaayikkukhayaanu
xxx
He is helping his father in the field.
id:51
அம்மா
சமையலறையில்
காலை
உணவுக்கான
ஏற்பாடுகளை
செய்தாள்.
ammaa samaiyalaraiyil kaalai unavukkaana aetrpaadukhalai seidhaal
അമ്മ
അടുക്കളയിൽ
പ്രഭാതഭക്ഷണം
തയ്യാറാക്കി.
amma adukkalayil prabhaathabhakshanam thayyaaraakki
xxx
Mother prepared breakfast in the kitchen.
id:669
அவள்
பல
மாதங்களாக
சத்தங்களைப்பற்றி
புகார்
செய்துகொண்டேயிருக்கின்றாள்.
aval pala maadhanggalaakha saththanggalaippatrtri pukhaar seidhukhondaeyirukkindraal
മാസങ്ങളായി
അവൾ
നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച്
പരാതിപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
maasangngalaayi aval niyamangngalekkurichchu paraathippettukondirikkukhayaanu
xxx
She has been complaining about the noises for many months.
id:217
அவர்கள்
செய்த
உதவி
ஒன்றும்
பெரிய
உதவியல்ல.
avarkhal seidha udhavi ondrum periya udhaviyalla
അവർ
നൽകിയ
സഹായം
വലിയ
സഹായത്തിൽ
കുറവായിരുന്നില്ല.
avar nalkiya sahaayam valiya sahaayaththil kuravaayirunnilla
xxx
The help they rendered was a dime a dozen.
id:1331
என்
அப்பா
தானே
காரை
சரி
செய்தார்.
en appaa thaanae kaarai sari seidhaar
എന്റെ
അച്ഛൻ
തന്നെയാണ്
കാർ
ശരിയാക്കിയത്.
ende achchan thanneyaanu kaar shariyaakkiyathu
xxx
My father fixed the car himself.
id:1599
தயவுசெய்து
எனக்கு
ஒரு
கிலோ
தக்காளி
கொடுங்கள்.
thayavuseidhu enakku oru khiloa thakkaali kodunggal
ദയവായി
എനിക്ക്
ഒരു
കിലോ
തക്കാളി
തരൂ.
dhayavaayi enikku oru kiloa thakkaali tharoo
කරුණාකර
මට
තක්කාලි
කිලෝ
එකක්
දෙන්න.
karuṇākara mata thakkāli kilō ekak dhenna
Please give me one kilo of tomatoes.
id:1583
தயவுசெய்து
எனக்கு
இன்னும்
கொஞ்சம்
சாதம்
கொடுங்கள்.
thayavuseidhu enakku innum konjcham saadham kodunggal
കുറച്ചുകൂടി
ചോറ്
തരൂ.
kurachchukoodi choaru tharoo
මට
තව
බත්
ටිකක්
දෙන්න.
mata thava bath ṭikak dhenna
Please give me some more rice.
id:1011
நீ
என்ன
சொன்னாலும்,
நீ
செய்தது
தவறுதான்.
nee enna sonnaalum nee seidhadhu thavarudhaan
നീ
എന്തു
പറഞ്ഞാലും
നീ
ചെയ്തത്
തെറ്റ്
തന്നെ.
nee enthu paranjnjaalum nee cheythathu thetrtru thanne
xxx
No matter what you say, what you did was wrong.
id:160
நான்
சொன்னது
எதையும்
நீங்கள்
செய்தது
போல்
தெரியவில்லை.
naan sonnadhu edhaiyum neenggal seidhadhu poal dheriyavillai
ഞാൻ
പറഞ്ഞതൊന്നും
നിങ്ങൾ
ചെയ്തതായി
തോന്നുന്നില്ല.
njaan paranjnjathonnum ningngal cheythathaayi thoannunnilla
xxx
It does not look like you did anything I said.
id:224
தயவுசெய்து,
நீங்கள்
மேசையில்
உண்டாக்கிய
அழுக்கை
சுத்தம்
செய்யவும்.
thayavuseidhu neenggal maesaiyil undaakkiya azhukkai suththam seiyavum
ദയവായി,
നിങ്ങൾ
മേശയിൽ
ഉണ്ടാക്കിയ
അഴുക്കുകൾ
വൃത്തിയാക്കുക.
dhayavaayi ningngal maeshayil undaakkiya azhukkukhal vrththiyaakkukha
xxx
Please wipe up the mess you made on the table.
id:832
பள்ளி
முடிந்ததும்
அவன்
வீட்டுப்பாடம்
செய்துவிட்டு
கால்பந்து
விளையாடச்சென்றான்.
palli mutindhadhum avan veettuppaadam seidhuvittu kaalpandhu vilaiyaadachchendraan
സ്കൂൾ
കഴിഞ്ഞ്
അവൻ
അവളുടെ
ഗൃഹപാഠം
ചെയ്തു,
ഫുട്ബോൾ
കളിക്കാൻ
പോയി.
skool kazhinjnju avan avalude grhapaadam cheythu phudboal kalikkaan poayi
xxx
After school she did her homework and went to play football.
id:1491
தயவுசெய்து,
நீங்கள்
மேசையில்
உண்டாக்கிய
அழுக்கை
சுத்தம்
செய்யவும்.
thayavuseidhu neenggal maesaiyil undaakkiya azhukkai suththam seiyavum
ദയവായി,
നിങ്ങൾ
മേശയിൽ
ഉണ്ടാക്കിയ
അഴുക്കുകൾ
വൃത്തിയാക്കുക.
dhayavaayi ningngal maeshayil undaakkiya azhukkukhal vrththiyaakkukha
xxx
Please wipe down the mess you made on the table.
id:654
காலையிலிருந்து,
அவளை
விமானத்தில்
ஏற்றிவிட
அவன்
முயற்சி
செய்துக்கொண்டேயிருந்தான்.
kaalaiyilirundhu avalai vimaanaththil aetrtrivida avan muyatrchi seidhukkondaeyirundhaan
രാവിലെ
മുതൽ
അവളെ
വിമാനത്തിൽ
കയറ്റി
വിടാൻ
അവൻ
ശ്രമിച്ചുക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
raavile muthal avale vimaanaththil kayatrtri vidaan avan shramichchukkondirikkukhayaayirunnu
xxx
Since morning, he had been trying to get her on the plane.
id:1482
தோட்டத்தில்
வேலை
செய்து
முடித்ததும்
உடனே
நான்
குளித்தேன்.
thoattaththil vaelai seidhu mudiththadhum udanae naan kuliththaen
പൂന്തോട്ടത്തിലെ
ജോലി
കഴിഞ്ഞ്
ഞാൻ
പെട്ടെന്ന്
തന്നെ
കുളിച്ചു.
poonthoattaththile joali kazhinjnju njaan pettennu thanne kulichchu
xxx
I quickly had a wash after working in the garden.
id:630
நான்
நாளை
மாலை
நான்கு
மணிக்கு
வேலை
செய்துக்கொண்டிருப்பேன்.
naan naalai maalai naangu manikku vaelai seidhukkondiruppaen
ഞാൻ
നാളെ
വൈകുന്നേരം
നാല്
മണിക്ക്
ജോലി
ചെയ്യുകയായിരിക്കും.
njaan naale vaikunnaeram naalu manikku joali cheyyukayaayirikkum
xxx
I will be working at four pm tommorrow.
id:613
நீங்கள்
செய்த
எல்லா
தவுறுகளையும்
அவள்
எல்லோருக்கும்
சொல்வதுண்டு.
neenggal seidha ellaa thavurukhalaiyum aval elloarukkum solvadhundu
നിങ്ങൾ
ചെയ്ത
എല്ലാ
തെറ്റുകളും
അവൾ
എല്ലാവർക്കും
പറയുന്നുണ്ട്.
ningngal cheytha ellaa thetrtrukalum aval ellaavarkkum parayunnundu
xxx
She does tell everybody all the bad things you did.
id:582
நீ
செய்த
எல்லா
தவுறுகளையும்
நான்
எல்லோருக்கும்
சொன்னதுண்டு.
nee seidha ellaa thavurukhalaiyum naan elloarukkum sonnadhuntu
നിങ്ങൾ
ചെയ്ത
എല്ലാ
തെറ്റുകളും
ഞാൻ
എല്ലാവർക്കും
പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ningngal cheytha ellaa thetrtrukalum njaan ellaavarkkum paranjnjittundu
xxx
I did say everybody all the bad things you did.
id:349
பாடசாலையில்,
நாங்கள்
பெருக்கல்
அட்டவணைகளை
மனப்பாடம்
செய்து
கற்றுக்கொள்ள
வேண்டியிருந்தது.
paadasaalaiyil naanggal perukkal attavanaikhalai manappaadam seidhu katrtrukkolla vaendiyirundhadhu
വിദ്യാലയത്തിൽ,
ഞങ്ങൾ
പെരുക്കൽ
പട്ടികകൾ
മനപ്പാഠം
പഠിക്കേണ്ടിയിരുന്നു.
vidhyaalayaththil njangngal perukkal pattikakal manappaadam padikkaendiyirunnu
xxx
At school, we had to learn multiplication tables by heart.
id:255
அவளுடைய
மொழித்திறன்
அவளை
மற்ற
எல்லா
போட்டியாளர்களிடமிருந்து
தனித்து
நிற்கச்செய்தது.
avaludaiya mozhiththiran avalai matrtra ellaa poattiyaalarkhalidamirundhu thaniththu nitrkachcheidhadhu
അവളുടെ
ഭാഷാ
വൈദഗ്ദ്ധ്യം
അവളെ
മറ്റെല്ലാ
സ്ഥാനാർത്ഥികളിൽ
നിന്നും
വേറിട്ടു
നിർത്തി.
avalude bhaashaa vaidhagdhdyam avale matrtrellaa sdhaanaarthdhikalil ninnum vaerittu nirththi
xxx
Her language skills made her stand out from all the other candidates.
id:648
நீ
வந்து
சேர்வதற்குள்
அவள்
அந்த
வேலையை
செய்து
முடித்திருப்பாள்.
nee vandhu saervadhatrkul aval andha vaelaiyai seidhu mudiththiruppaal
നീ
എത്തുമ്പോഴേക്കും
അവൾ
ആ
പണി
തീർന്നിട്ടുണ്ടാകും.
nee eththumboazhaekkum aval aa pani theernnittundaakum
xxx
She will have finished the work by the time you arrive.
id:661
ஐந்து
வருடங்களாக
அங்கு
வேலை
செய்துகொண்டேயிருந்தபோது,
எனக்கு
பதவி
உயர்வு
கிடைத்தது.
aindhu varudanggalaakha anggu vaelai seidhukondaeyirundhapoadhu enakku padhavi uyarvu kidaiththadhu
അഞ്ച്
വർഷമായി
അവിടെ
ജോലി
ചെയ്തുക്കൊണ്ടിരുക്കുകയായിരുനപ്പോൾ,
എനിക്ക്
സ്ഥാനക്കയറ്റം
ലഭിച്ച്.
anjchu varshamaayi avide joali cheythukkondirukkukhayaayirunappoal enikku sdhaanakkayatrtram labhichchu
xxx
I had been working there for five years when I got promoted.
id:1454
கடந்த
காலத்தில்
அவன்
எனக்குச்செய்த
அனைத்து
சேதங்களுக்கும்
அவன்
கணக்குக்கொடுக்க
வேண்டும்.
kadandha kaalaththil avan enakkuchcheidha anaiththu saedhanggalukkum avan kanakkukkodukka vaendum
മുൻകാലങ്ങളിൽ
അവൻ
എനിക്ക്
വരുത്തിയ
എല്ലാ
നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും
അവൻ
കണക്ക്
പറയണം.
munkaalangngalil avan enikku varuththiya ellaa naashanashdangngalkkum avan kanakku parayanam
xxx
He must account for all the damages he has done to me in the past.
id:243
காவல்
துறையினர்
நெருங்கி
வந்ததால்
ஓட்டத்தை
கைவிட
கொள்ளையர்கள்
முடிவு
செய்தனர்.
kaaval thuraiyinar nerunggi vandhadhaal oattaththai kaivida kollaiyarkhal mudivu seidhanar
പോലീസ്
അടച്ചിട്ടതോടെ
ഓട്ടം
ഉപേക്ഷിക്കാൻ
മോഷ്ടാക്കൾ
തീരുമാനിച്ചു.
poaleesu adachchittathoade oattam upaekshikkaan moashdaakkal theerumaanichchu
xxx
The muggers decided to give up running when the police closed on.
id:1487
காவல்
துறையினர்
நெருங்கி
வந்ததால்
ஓட்டத்தை
கைவிட
கொள்ளையர்கள்
முடிவு
செய்தனர்.
kaaval thuraiyinar nerunggi vandhadhaal oattaththai kaivida kollaiyarkhal mudivu seidhanar
പോലീസ്
അടച്ചിട്ടതോടെ
ഓട്ടം
ഉപേക്ഷിക്കാൻ
മോഷ്ടാക്കൾ
തീരുമാനിച്ചു.
poaleesu adachchittathoade oattam upaekshikkaan moashdaakkal theerumaanichchu
xxx
The muggers decided to give up running when the police closed in.
id:1478
இவ்வளவு
காலம்
வேலை
செய்த
பிறகு
இறுதியாக
நான்
ஒரு
விடுமுறை
எடுத்தேன்.
ivvalavu kaalam vaelai seidha pirakhu irudhiyaakha naan oru vidumurai eduththaen
ഇത്രയും
കാലം
ജോലി
ചെയ്തതിനു
ശേഷം,
ഒടുവിൽ
ഞാൻ
ഒരു
അവധിയെടുത്തു.
ithrayum kaalam joali cheythathinu shaesham oduvil njaan oru avadhiyeduththu
xxx
I finally took a vacation after working so long.
id:146
எனது
நண்பர்
ஒருவர்
வரும்
சனிக்கிழமை
திருமணம்
செய்துகொள்கின்றார்.
நானும்
அந்த
திருமணத்துக்கு
போகின்றேன்.
enadhu nanbar oruvar varum sanikkizhamai thirumanam seidhukolkhindraar naanum andha thirumanaththukku poakhindraen
അടുത്ത
ശനിയാഴ്ച
എന്റെ
ഒരു
സുഹൃത്തൻ
വിവാഹം
ചെയ്യുകയാണ്.
ഞാനും
ആ
വിവാഹത്തിന്
പോവുകയാണ്.
aduththa shaniyaazhcha ende oru suhrththan vivaaham cheyyukayaanu njaanum aa vivaahaththinu poavukayaanu
xxx
A friend of mine is getting married on coming Saturday. I am also going to that wedding.
id:245
அடர்ந்த
மூடுபனியினால்
நான்கு
பக்கங்களும்
மூடப்பட்டதால்,
நாங்கள்
இருந்த
இடத்தில்
நிறுத்த
முடிவு
செய்தோம்.
adarndha moodupaniyinaal naangu pakkanggalum moodappattadhaal naanggal irundha idaththil niruththa mudivu seidhoam
കനത്ത
മൂടൽമഞ്ഞ്
നാല്
വശങ്ങളും
അടഞ്ഞതിനാൽ
ഡ്രൈവിംഗ്
നിർത്താൻ
ഞങ്ങൾ
തീരുമാനിച്ചു.
kanaththa moodalmanjnju naalu vashangngalum adanjnjathinaal draivinggu nirththaan njangngal theerumaanichchu
xxx
As the thick fog closed in, we decided to stop driving.
id:1507
நான்
எவ்வளவு
கடினமாக
முயற்சி
செய்தாலும்,
எனது
எடை
குறைவதாக
எனக்கு
ஒருபோதும்
தோன்றவில்லை.
naan evvalavu kadinamaakha muyatrchi seidhaalum enadhu edai kuraivadhaakha enakku orupoadhum thoandravillai
ഞാൻ
എത്ര
കഠിനമായി
ശ്രമിച്ചാലും,
എന്റെ
ഭാരം
കുറയുന്നതായി
എനിക്ക്
ഒരിക്കലും
തോന്നുന്നില്ല.
njaan ethra kadinamaayi shramichchaalum ende bhaaram kurayunnathaayi enikku orikkalum thoannunnilla
xxx
I do not feel like I am losing weight, no matter how hard I try.